本文へスキップ

テープ起こし・映像起こし・反訳のジムプラン

TEL. 03-3855-8209

〒123-0862 東京都足立区皿沼3-31-3

テープ起こしのヒントHINT

テープ起こしの作業をする上で参考になるような情報を弊社の体験(私の体験)よりご紹介!

まずは心構え
        これは当然必要です。ですが気合いだけでは不安でしょう。
        やはり先輩の体験談があるとより具体的なイメージがわくと思います。
        現在、子育て中にこの仕事を立ち上げた主婦にヒアリング中です、別途作成していきます。


パソコンの用意は
        1.パソコンは最新型の高スペックである必要はありません。
          ただし、音の聞こえ方にはかなり差が出てきます。高価なものほどいいような気はしますが
          実際には、それぞれ音源の質や好みの問題もあり、一概には言えません。
          そこで弊社内ではサウンドボード/プロセッサーを用意しています
        2.高速インターネット環境は必要です。音声やビデオのデータを交換するためのインフラです
          早くて安定しているものが必要になります。
        3.ウイルス対策ソフトは必須。仕事に使うPCは必ずセキュリティソフトの導入。
          何らかの不具合でパターンの更新ができていないということも耳にします。
          必ず、ウイルス対策ソフトは最新版になっているよう確認します。

         持ち出し用モバイルPCです。お客さまとのデータの受け渡し用。


サウンドボードは必要?
        1.音の聞こえ方の要素は3点、@音源そのもの Aヘッドホン BPCのサウンド機能
          @クライアントが持っている音源は基本的に変えられません
           ソフトでノイズ除去等できますが、なかなかベストセッティングはできません。
           深みにはまると原音よりひどくなるケースも多々経験しています。
           (TVドラマに出てくる音声補正のシーンのようには・・やはりフィクションでしょう)
        2.Aのヘッドホンは大変重要です。決して高価である必要はありませんが、数種類用意して
          おきたいパーツです。私の場合、米国製の中級品、国産の普及タイプ3種類持っています。
          一番使わないのは米国製です。現在これは音楽専用に使用中、レンジが広くて低音もたっぷり
          出るのですが、雑音も大変良く聞こえます。テープ起こしの音源は音楽とは違いますので、
          普及タイプをいくつか試してみるのが良いと思われます。

専用のカセットレコーダーは必要?
        フットペダルを装備できる、専用のテープデッキが販売されていますが、たぶん使うことはない
        と思います。(実際にはベテランの方は使用されていますがされています)
        経験上ですが、記者の方によって、カセットテープの2倍モード録音を使用されているケースがあ
        ります。この場合、通常のカセットプレーヤーでは再生できません。
        弊社ではこんなものも用意しています。
        2倍録音対応のレコーダー(価格はそれほど高くありませんが、販売している店舗は限られているので        はと思います)


         

使用しているアプリケーションは?
        現在の環境です。人によって慣れ不慣れがありそれぞれ見解が異なりますが、私は下のようなソフト        を使用しています。社内の別メンバーは少し異なったソフトを使用していますがだいたい同じです。        再生ソフト:@VLC media player Anave player (共にフリーソフト)他にも試しています
        録音ソフト:DigiOnSound6 L.E. (ONKYOのサウンドプロセッサー付属)
        映像編集・変換:Corel VideoStudio Pro X4
        テキストの確認:ChawChaw(フリーソフト)テキストの修正部分を比較確認
        納品用:Word、一太郎など
        テープ起こし業務にはこのようなソフトを用意しております。

サイトマップ

株式会社ジムプラン

〒123-0862
東京都足立区皿沼3-31-3

TEL 03-3855-8209
FAX 03-3855-8208

MailMail